วันอาทิตย์ที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2560

รูปนี้ถูกถ่ายในเดือนมกราคม 1984 ในวันที่ Steve Jobs และ John Scully กำลังนำเสนอคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ Macintosh ในการประชุมผู้ถือหุ้น ณ เมืองคูเปอติโน แคลิฟอเนีย ทั้งคู่พบกันครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2 ปีก่อนหน้านี้ ณ อพาร์ทเมนต์สุดหรูกลางกรุงนิวยอร์คของ Scully ในขณะที่ยังเป็นผู้บริหารสูงสุดของ PepsiCo ด้วยวัย 45 ปี เพิ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงจากแคมเปญอมตะอย่าง Pepsi Challenge ที่โค่นผู้นำอย่าง Coca Cola ได้ และ Jobs ซึ่งตอนนั้นมีอายุเพียง 27 ปี ก็ต้องการใช้อัจฉริยภาพทางการตลาดของ Scully เพื่อมาสร้าง Apple ให้เป็น Consumer Brand Jobs พยายามจะชักชวน Scully อยู่หลายครั้ง ให้มาบริหาร Apple บริษัทเกิดใหม่ของเขาที่เพิ่งมีสินค้าแค่รุ่นเดียว ก่อนหน้านี้ Scully ปฏิเสธมาตลอด เพราะยังอยากทำงานที่ PepsiCo อยู่ ที่ที่เขากำลังรุ่งโรจน์ คืนนั้น ผู้ชายในเสื้อคอเต่าสีดำกางเกงยีนส์ ยืนอยู่ริมระเบียงมองเห็นวิว Central Park ทันใดก็หันหน้ามาหาผู้บริหารที่ประสบความสำเร็จ ชายผู้ที่เป็นเจ้าของห้องที่ยืนอยู่ข้างๆ แล้วถามประโยคสุดท้ายและเป็นประโยคที่เปลี่ยนชีวิตเขาทั้งสองคนตลอดไป “Do you want to sell sugar water for the rest of your life or do you want to come with me and change the world?” ประโยคนี้ประโยคเดียว ทำให้ Scully ต้องกลับมาทบทวน ค้นหาจิตวิญญาณกับชีวิตที่เหลืออยู่ของตัวเอง หรือที่เรียกว่า soul searching เขาต้องทบทวนชีวิตที่เหลือว่าอยู่เพื่ออะไร? มีอะไรที่อยากทำในชีวิตแต่ยังไม่ได้ทำ? และวันนี้ เขาต้องลงมือทำอะไร? ปีต่อมา 1983 Scully ก็ตัดสินใจมาเป็น CEO คนแรกของ Apple โดยให้ Jobs ดำรงตำแหน่ง Chairman ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่แนบแน่นมาก แม้กระทั่งสื่อยังยกย่องสองคนนี้ให้เป็น Dynamic Duo ของวงการ จนถึงปี 1985 ในขณะที่ Apple II ซึ่งขายมาตั้งแต่ปี 1977 กำลังเป็นสินค้าเรือธง flagship product เหนือคู่แข่งอย่าง Commodore Computer ถึง 2 ต่อ 1 ในขณะที่ Jobs กำลังพัฒนา Macintosh Office ที่มีทั้งคอมพิวเตอร์ Macinstosh เครื่องพิมพ์เลเซอร์ และ ฟอนต์ตัวหน้าสือ Adobe แต่ยอดขายโดยรวมของ Apple ณ ตอนนั้นไม่ค่อยดี Apple III ที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้ก็ยังสู้ Apple II ไม่ได้ รายได้หลักๆ ของบริษัทตอนนั้น แทบเรียกได้ว่ามาจาก Apple II งบการตลาดส่วนใหญ่ จึงถูกใช้ไปเพื่อสร้างยอดขายสินค้าตัวนี้ แต่ Jobs ขอให้ Scully และบอร์ดลดราคา Macintosh จากเครื่องละ $2,495 มาเหลือ $1995 พร้อมทั้งโยกงบประมาณทางการตลาดให้กับสินค้าใหม่ของเขา แบ่งมาจาก Apple II การโต้เถียงระหว่าง Jobs และบอร์ดบริหารเป็นไปอย่างรุนแรง Jobs ในขณะนั้น ในสายตาของบอร์ด ด้วยวัยวุฒิยังห่างไกลความสมบูรณ์แบบมืออาชีพ และไม่มีเค้าลางของความเป็นอัจฉริยะแบบที่เราเห็นในปัจจุบัน Scully ตอบกลับไปว่า “'Steve, if you do that, we're going to drive the company into a loss. I talked to the engineers and they say the reason it doesn't work has nothing to do with the price or the advertising. It's physics!” หลังจากนั้น บอร์ด Apple ตัดสินใจปลด Jobs ออกจากหัวหน้าทีมพัฒนา Macintosh Division ที่เค้าริเริ่มขึ้นมาเอง แต่ยังมีสถานะเป็น Chairman ของบริษัทอยู่ ด้วยเหตุผลที่ว่า “You're being disruptive in the organisation.” Jobs ตัดสินใจลาแบบ sabbatical อยู่ 5 เดือน ก่อนที่จะออก แล้วไปเปิดบริษัทใหม่หลายปีต่อมา ปี 1986 Macintosh กลับมาเปิดตัวอย่างประสบความสำเร็จ ด้วยฮาร์ดแวร์ที่ทรงพลัง ปี 1993 เป็นปีสุดท้ายที่ Scully ดำรงตำแหน่ง CEO ของ Apple Inc ปี 1997 Jobs ได้กลับเข้ามายัง Apple Inc อีกครั้งหลังจากที่ บ. NeXT ของเขาถูกควบรวมกิจการ แต่หลังจากเหตุการณ์ในการประชุมบอร์ดปี 1985 ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ “Never Repaired.” #Slide 3/182.5

รูปนี้ถูกถ่ายในเดือนมกราคม 1984

ในวันที่ Steve Jobs และ John Scully กำลังนำเสนอคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ Macintosh ในการประชุมผู้ถือหุ้น ณ เมืองคูเปอติโน แคลิฟอเนีย

ทั้งคู่พบกันครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2 ปีก่อนหน้านี้ ณ อพาร์ทเมนต์สุดหรูกลางกรุงนิวยอร์คของ Scully ในขณะที่ยังเป็นผู้บริหารสูงสุดของ PepsiCo ด้วยวัย 45 ปี
เพิ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงจากแคมเปญอมตะอย่าง Pepsi Challenge ที่โค่นผู้นำอย่าง Coca Cola ได้
และ Jobs ซึ่งตอนนั้นมีอายุเพียง 27 ปี ก็ต้องการใช้อัจฉริยภาพทางการตลาดของ Scully เพื่อมาสร้าง Apple ให้เป็น Consumer Brand

Jobs พยายามจะชักชวน Scully อยู่หลายครั้ง ให้มาบริหาร Apple บริษัทเกิดใหม่ของเขาที่เพิ่งมีสินค้าแค่รุ่นเดียว
ก่อนหน้านี้ Scully ปฏิเสธมาตลอด เพราะยังอยากทำงานที่ PepsiCo อยู่ ที่ที่เขากำลังรุ่งโรจน์

คืนนั้น ผู้ชายในเสื้อคอเต่าสีดำกางเกงยีนส์ ยืนอยู่ริมระเบียงมองเห็นวิว Central Park
ทันใดก็หันหน้ามาหาผู้บริหารที่ประสบความสำเร็จ  ชายผู้ที่เป็นเจ้าของห้องที่ยืนอยู่ข้างๆ แล้วถามประโยคสุดท้ายและเป็นประโยคที่เปลี่ยนชีวิตเขาทั้งสองคนตลอดไป

“Do you want to sell sugar water for the rest of your life or do you want to come with me and change the world?”

ประโยคนี้ประโยคเดียว ทำให้ Scully ต้องกลับมาทบทวน ค้นหาจิตวิญญาณกับชีวิตที่เหลืออยู่ของตัวเอง หรือที่เรียกว่า soul searching

เขาต้องทบทวนชีวิตที่เหลือว่าอยู่เพื่ออะไร?
มีอะไรที่อยากทำในชีวิตแต่ยังไม่ได้ทำ?
และวันนี้ เขาต้องลงมือทำอะไร?

ปีต่อมา 1983 Scully ก็ตัดสินใจมาเป็น CEO คนแรกของ Apple โดยให้ Jobs ดำรงตำแหน่ง Chairman
ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่แนบแน่นมาก แม้กระทั่งสื่อยังยกย่องสองคนนี้ให้เป็น Dynamic Duo ของวงการ

จนถึงปี 1985 ในขณะที่ Apple II ซึ่งขายมาตั้งแต่ปี 1977 กำลังเป็นสินค้าเรือธง flagship product เหนือคู่แข่งอย่าง Commodore Computer ถึง 2 ต่อ 1
ในขณะที่ Jobs กำลังพัฒนา Macintosh Office ที่มีทั้งคอมพิวเตอร์ Macinstosh เครื่องพิมพ์เลเซอร์ และ ฟอนต์ตัวหน้าสือ Adobe แต่ยอดขายโดยรวมของ Apple ณ ตอนนั้นไม่ค่อยดี

Apple III ที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้ก็ยังสู้ Apple II ไม่ได้ รายได้หลักๆ ของบริษัทตอนนั้น แทบเรียกได้ว่ามาจาก Apple II งบการตลาดส่วนใหญ่ จึงถูกใช้ไปเพื่อสร้างยอดขายสินค้าตัวนี้

แต่ Jobs ขอให้ Scully และบอร์ดลดราคา Macintosh จากเครื่องละ $2,495 มาเหลือ $1995 พร้อมทั้งโยกงบประมาณทางการตลาดให้กับสินค้าใหม่ของเขา แบ่งมาจาก Apple II

การโต้เถียงระหว่าง Jobs และบอร์ดบริหารเป็นไปอย่างรุนแรง Jobs ในขณะนั้น ในสายตาของบอร์ด ด้วยวัยวุฒิยังห่างไกลความสมบูรณ์แบบมืออาชีพ และไม่มีเค้าลางของความเป็นอัจฉริยะแบบที่เราเห็นในปัจจุบัน
Scully ตอบกลับไปว่า

“'Steve, if you do that, we're going to drive the company into a loss. I talked to the engineers and they say the reason it doesn't work has nothing to do with the price or the advertising. It's physics!”

หลังจากนั้น บอร์ด Apple ตัดสินใจปลด Jobs ออกจากหัวหน้าทีมพัฒนา Macintosh Division ที่เค้าริเริ่มขึ้นมาเอง แต่ยังมีสถานะเป็น Chairman ของบริษัทอยู่ ด้วยเหตุผลที่ว่า

“You're being disruptive in the organisation.”

Jobs ตัดสินใจลาแบบ sabbatical อยู่ 5 เดือน ก่อนที่จะออก แล้วไปเปิดบริษัทใหม่หลายปีต่อมา

ปี 1986 Macintosh กลับมาเปิดตัวอย่างประสบความสำเร็จ ด้วยฮาร์ดแวร์ที่ทรงพลัง
ปี 1993 เป็นปีสุดท้ายที่ Scully ดำรงตำแหน่ง CEO ของ Apple Inc
ปี 1997 Jobs ได้กลับเข้ามายัง Apple Inc อีกครั้งหลังจากที่ บ. NeXT ของเขาถูกควบรวมกิจการ

แต่หลังจากเหตุการณ์ในการประชุมบอร์ดปี 1985 ความสัมพันธ์ของทั้งคู่
“Never Repaired.”

#Slide 3/182.5

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น