ภาพเก่าเล่าเรื่องกับ Sense & Scene "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับการกำเนิดวันภาษาไทยแห่งชาติ" ในวันอาทิตย์ ที่ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๐๕ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จฯ ไปทรงเปิดการประชุมครั้งที่ ๑๒/๒๕๐๕ ของชุมนุมภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ณ ห้องประชุมคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โอกาสนี้ ได้ทรงอภิปรายเรื่อง "ปัญหาการใช้คำไทย" ร่วมกับผู้ทรงคุณวุฒิในการประชุมทางวิชาการของชุมนุมภาษาไทย ทรงแสดงความห่วงใยในภาษาไทย ผ่านพระราชดำรัสตอนหนึ่ง ซึ่งสร้างความประทับใจให้ผู้ร่วมในเหตุการณ์นั้น และกลายมาเป็นพระราชดำรัสสำคัญที่ปรากฏทุกครั้งในวันภาษาไทยแห่งชาติดังเช่นวันนี้ ว่า "..เรามีโชคดีที่มีภาษาของตนเองแต่โบราณกาล จึงสมควรอย่างยิ่งที่จะรักษาไว้ ปัญหาเฉพาะในด้านรักษาภาษานี้ก็มีหลายประการ อย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในทางออกเสียง คือ ให้ออกเสียงให้ถูกต้องชัดเจน อีกอย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในวิธีใช้ หมายความว่า วิธีใช้คำมาประกอบประโยค นับเป็นปัญหาที่สำคัญ ปัญหาที่สาม คือ ความร่ำรวยในคำของภาษาไทย ซึ่งพวกเรานึกว่าไม่ร่ำรวยพอ จึงต้องมีการบัญญัติศัพท์ใหม่มาใช้...สำหรับคำใหม่ที่ตั้งขึ้นมีความจำเป็นในทางวิชาการไม่น้อย แต่บางคำที่ง่าย ๆ ก็ควรจะมี ควรจะใช้คำเก่า ๆ ที่เรามีอยู่แล้ว ไม่ควรจะมาตั้งศัพท์ใหม่ให้ยุ่งยาก..." ดังนั้นในวันอังคารที่ ๑๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๒ คณะรัฐมนตรีจึงได้มีติเห็นชอบให้วันที่ ๒๙ กรกฎาคม ของทุกปี เป็นวันภาษาไทยแห่งชาติ เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ผู้ทรงเป็นนักปราชญ์ และนักภาษาไทย รวมทั้งเพื่อน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ที่ได้ทรงแสดงความห่วงใย และพระราชทานแนวคิดต่าง ๆ เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย ภาพประกอบจาก : ศูนย์สารสนเทศ สำนักราชเลขาธิการ ----------------------------------------------------------------------------- ร่วมสัมผัสเรื่องราวประวัติศาสตร์ ศิลปวัฒนธรรม และการท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ไปพร้อมๆกันกับพวกเราได้ในนิตยสาร Sense & Scene ทุกแผงหนังสือชั้นนำ ร้านนายอินทร์ / B2S / Kinokuniya / SE-ED Book Center / Book Friend ทุกสาขา / ร้านหนังสือริมขอบฟ้า ถนนราชดำเนิน / ร้าน Muse Shop พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร และร้านหนังสือศิลปากร หอสมุดแห่งชาติ ท่านใดสนใจสั่งซื้อฉบับย้อนหลัง หรือสมัครสมาชิก สามารถติดต่อได้ที่ Inbox Facebook Fanpage : Sense & Scene นี้ได้เลยค่ะ

ภาพเก่าเล่าเรื่องกับ Sense & Scene
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับการกำเนิดวันภาษาไทยแห่งชาติ"

ในวันอาทิตย์ ที่ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๐๕ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จฯ ไปทรงเปิดการประชุมครั้งที่ ๑๒/๒๕๐๕ ของชุมนุมภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ณ ห้องประชุมคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

โอกาสนี้ ได้ทรงอภิปรายเรื่อง "ปัญหาการใช้คำไทย" ร่วมกับผู้ทรงคุณวุฒิในการประชุมทางวิชาการของชุมนุมภาษาไทย ทรงแสดงความห่วงใยในภาษาไทย ผ่านพระราชดำรัสตอนหนึ่ง ซึ่งสร้างความประทับใจให้ผู้ร่วมในเหตุการณ์นั้น และกลายมาเป็นพระราชดำรัสสำคัญที่ปรากฏทุกครั้งในวันภาษาไทยแห่งชาติดังเช่นวันนี้ ว่า

"..เรามีโชคดีที่มีภาษาของตนเองแต่โบราณกาล จึงสมควรอย่างยิ่งที่จะรักษาไว้ ปัญหาเฉพาะในด้านรักษาภาษานี้ก็มีหลายประการ อย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในทางออกเสียง คือ ให้ออกเสียงให้ถูกต้องชัดเจน อีกอย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในวิธีใช้ หมายความว่า วิธีใช้คำมาประกอบประโยค นับเป็นปัญหาที่สำคัญ ปัญหาที่สาม คือ ความร่ำรวยในคำของภาษาไทย ซึ่งพวกเรานึกว่าไม่ร่ำรวยพอ จึงต้องมีการบัญญัติศัพท์ใหม่มาใช้...สำหรับคำใหม่ที่ตั้งขึ้นมีความจำเป็นในทางวิชาการไม่น้อย แต่บางคำที่ง่าย ๆ ก็ควรจะมี ควรจะใช้คำเก่า ๆ ที่เรามีอยู่แล้ว ไม่ควรจะมาตั้งศัพท์ใหม่ให้ยุ่งยาก..."

ดังนั้นในวันอังคารที่ ๑๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๒ คณะรัฐมนตรีจึงได้มีติเห็นชอบให้วันที่ ๒๙ กรกฎาคม ของทุกปี เป็นวันภาษาไทยแห่งชาติ เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ผู้ทรงเป็นนักปราชญ์ และนักภาษาไทย รวมทั้งเพื่อน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ที่ได้ทรงแสดงความห่วงใย และพระราชทานแนวคิดต่าง ๆ เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย

ภาพประกอบจาก : ศูนย์สารสนเทศ สำนักราชเลขาธิการ
-----------------------------------------------------------------------------

ร่วมสัมผัสเรื่องราวประวัติศาสตร์ ศิลปวัฒนธรรม และการท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ไปพร้อมๆกันกับพวกเราได้ในนิตยสาร Sense & Scene

ทุกแผงหนังสือชั้นนำ ร้านนายอินทร์ / B2S / Kinokuniya / SE-ED Book Center / Book Friend ทุกสาขา / ร้านหนังสือริมขอบฟ้า ถนนราชดำเนิน / ร้าน Muse Shop พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร และร้านหนังสือศิลปากร หอสมุดแห่งชาติ

ท่านใดสนใจสั่งซื้อฉบับย้อนหลัง หรือสมัครสมาชิก
สามารถติดต่อได้ที่ Inbox Facebook Fanpage : Sense & Scene นี้ได้เลยค่ะ